ECG electrode adaptors